Zweite Website mit dem Strato Homepage-Baukasten erstellen

Sie haben bereits eine Seite im Strato Homepage-Baukasten und möchten eine zweite dazu – für ein neues Projekt, eine Nebentätigkeit oder eine getrennte Marke. Der entscheidende Punkt, der Ihnen viel Sucherei im Editor erspart: Ein Baukasten-Vertrag deckt genau eine Website ab. Eine zweite Seite legen Sie nicht per Knopfdruck im vorhandenen Editor an, sondern entscheiden zwischen drei klar verschiedenen Wegen. Im Folgenden trennen wir diese Wege sauber, gehen die Bestellung im STRATO Kundenlogin Schritt für Schritt durch und benennen die Kosten und Stolperfallen, bevor Sie einen zweiten Vertrag unterschreiben.

Der wichtigste Punkt vorab: eine Lizenz = eine Website

Der Strato Homepage-Baukasten ist pro Website lizenziert. Jedes gebuchte Paket enthält:

• einen Website-Editor mit einem Projekt (eine Startseite plus Unterseiten),
• in der Regel eine inklusive Domain für die Vertragslaufzeit,
• ein eigenes Postfach-/Domain-Kontingent je nach Tarif.

Es gibt im Baukasten keinen Modus, der mehrere voneinander unabhängige Seiten unter einem Login bündelt. Wer eine echte zweite Website mit eigener Domain, eigenem Design und eigenem Impressum will, kommt an einem zweiten Vertrag – oder einem anderen Ansatz – nicht vorbei.

Drei Wege zur zweiten Website

Weg 1 – Zweites Baukasten-Paket buchen (echte, getrennte Website)

Das ist der Standardweg, wenn die zweite Seite wirklich eigenständig sein soll. Sie bestellen ein weiteres Baukasten-Paket, bekommen einen zweiten Editor, eine zweite inklusive Domain und eine getrennte Rechnungsposition. Beide Seiten laufen unter demselben Kundenkonto, aber technisch und inhaltlich unabhängig.

Geeignet, wenn: die zweite Seite eine eigene Adresse, eigene Inhalte und ein eigenes Impressum hat – etwa ein zweites Unternehmen, ein Verein neben der Firmenseite oder ein privates Projekt.

Weg 2 – Zusätzliche Domain auf die bestehende Seite legen (nur Alias)

Sie können eine weitere Domain mit Ihrer vorhandenen Baukasten-Seite verbinden. Das ist aber keine zweite Website, sondern nur ein zweiter Eingang: Beide Domains zeigen auf denselben Inhalt. Sinnvoll, um Tippfehler-Domains (z. B. .de und .com) oder einen zweiten Markennamen auf dieselbe Seite zu leiten.

Geeignet, wenn: Sie nur einen zusätzlichen Domainnamen brauchen, aber keine zweiten, eigenständigen Inhalte. Wollen Sie unterschiedliche Inhalte, ist das der falsche Weg – dann führt nichts an Weg 1 vorbei.

Weg 3 – Zweite Website ohne Baukasten (Webhosting + eigenes CMS)

Wenn die zweite Seite mehr Freiheit braucht (eigenes Design, Plugins, Shop-Logik), lohnt sich ein reines Webhosting-Paket statt eines zweiten Baukastens. Dort installieren Sie z. B. WordPress selbst. Das ist flexibler, aber pflegeintensiver. Wie das bei Strato aussieht, lesen Sie in Website bei Strato selbst erstellen – ohne Homepage-Baukasten.

Geeignet, wenn: Sie technisch mehr Kontrolle wollen und bereit sind, Updates und Sicherheit selbst zu übernehmen.

Schritt für Schritt: zweites Baukasten-Paket im Kundenlogin bestellen

So richten Sie Weg 1 ein. Die genauen Menübezeichnungen ändern sich bei Strato gelegentlich – die Reihenfolge bleibt aber gleich.

1. Im Kundenlogin anmelden. Öffnen Sie den STRATO Kundenlogin (mein.strato.de) und melden Sie sich mit Ihrer Kundennummer und Ihrem Passwort an.
2. Neues Produkt bestellen. Wechseln Sie in den Bereich für Vertrags- bzw. Produktbestellungen und wählen Sie erneut den Homepage-Baukasten.
3. Tarif wählen. Entscheiden Sie sich für den passenden Baukasten-Tarif. Kleinere Tarife reichen für eine Info- oder Portfolioseite; für einen Shop brauchen Sie einen Tarif mit Verkaufsfunktion.
4. Domain für die zweite Seite festlegen. Prüfen Sie im Bestellprozess, ob Ihre Wunschdomain frei ist, oder verwenden Sie eine Domain, die Sie bereits besitzen (siehe nächster Abschnitt).
5. Bestellung abschließen. Nach dem Kauf erscheint das zweite Paket getrennt in Ihrer Produktübersicht.
6. Zweiten Editor öffnen. Starten Sie den Baukasten-Editor für das neue Paket. Er ist komplett leer und unabhängig vom ersten – Vorlage wählen, Inhalte einpflegen, veröffentlichen.

Wichtig: Die beiden Seiten teilen sich weder Design noch Inhalte. Wer Elemente wiederverwenden will, muss sie manuell nachbauen; einen „Klon“-Button über zwei getrennte Verträge hinweg gibt es nicht.

Domain für die zweite Website wählen und verbinden

Bei einer eigenständigen zweiten Seite ist die Domain die wichtigste Entscheidung – Besucher und Suchmaschinen behandeln beide Adressen getrennt. Drei Fälle:

• Neue Domain aus dem Inklusivkontingent. Registrieren Sie im Bestellprozess eine neue, freie Domain. Sie ist meist für die Laufzeit im Paket enthalten.
• Bereits vorhandene Strato-Domain. Besitzen Sie die Wunschdomain schon in Ihrem Konto, verbinden Sie sie mit dem neuen Baukasten-Paket statt eine weitere zu kaufen.
• Domain von einem anderen Anbieter. Ziehen Sie sie zu Strato um. Der Ablauf mit Auth-Code und Wartezeit steht in Domain von einem anderen Anbieter zu Strato umziehen.

Denken Sie daran, was mit einer Domain passiert, wenn Sie ein Projekt später wieder einstellen – dazu Was passiert, wenn ich meine Domain kündige?. Falls Sie zunächst nur testen wollen, geht ein Start auch ohne eigene Domain über die Vorschau-Adresse.

Kosten realistisch einschätzen

Ein zweites Baukasten-Paket bedeutet eine zweite laufende Gebühr – das ist der häufigste Grund für böse Überraschungen. Kalkulieren Sie mit:

• Grundgebühr des zweiten Tarifs (monatlich, oft mit Mindestlaufzeit).
• Domainkosten nach Ablauf des Inklusivzeitraums.
• ggf. Zusatzfunktionen wie mehr Postfächer oder Shop-Features.

Wenn die zweite Seite nur ein schmaler Zusatz zur ersten ist (z. B. eine einzelne Landingpage), prüfen Sie, ob eine Unterseite der bestehenden Website oder Weg 2 nicht günstiger und ausreichend ist. Ein zweiter Vollvertrag lohnt sich erst, wenn die Inhalte wirklich getrennt gehören.

Typische Fehler und wie Sie sie vermeiden

• Erwartung „Multisite im selben Login“. Der Baukasten kann das nicht. Planen Sie von Anfang an einen zweiten Vertrag oder Weg 3 ein.
• Zweite Domain gebucht, aber nur als Alias verbunden. Dann sehen Besucher unter beiden Adressen dieselbe Seite. Für getrennte Inhalte brauchen Sie ein zweites Baukasten-Paket, nicht nur eine zweite Domain.
• Impressum vergessen. Jede eigenständige Website braucht ein eigenes, korrektes Impressum und eine eigene Datenschutzerklärung – die der ersten Seite gilt rechtlich nicht automatisch für die zweite.
• Doppelte Inhalte (Duplicate Content). Kopieren Sie Texte 1:1 von der ersten auf die zweite Seite, kann das Ihre Sichtbarkeit bei Google drücken. Formulieren Sie eigenständig.
• Mindestlaufzeit übersehen. Ein zweiter Vertrag lässt sich nicht sofort kündigen. Prüfen Sie Laufzeit und Kündigungsfrist vor dem Kauf.

FAQ

Kann ich zwei Websites in einem Strato-Baukasten-Vertrag betreiben? Nein. Ein Vertrag = eine Website mit einer inklusiven Domain. Für eine zweite, eigenständige Seite buchen Sie ein zweites Baukasten-Paket oder nutzen ein Webhosting-Paket mit eigenem CMS.

Kann ich die erste Seite auf die zweite kopieren? Über zwei getrennte Verträge hinweg gibt es keinen zuverlässigen Klon-Button; Sie bauen die zweite Seite in ihrem eigenen Editor neu auf.

Reicht es, einfach eine zweite Domain zu kaufen? Nur, wenn beide Domains auf denselben Inhalt zeigen sollen (Alias). Sobald Sie unterschiedliche Inhalte wollen, brauchen Sie ein zweites Paket – eine zusätzliche Domain allein erzeugt keine zweite Website.

Brauchen Sie Hilfe dabei? Ypsilon.dev — Webagentur aus Regensburg, kostenlose Erstberatung.